| Offres et contrats de vente | - Offre d’achat
- Compromis de vente
- Promesse de vente
| - Offer to Purchase / APS
- Purchase Agreement
- Conditional Purchase Agreement / Contingent Offer
|
| Mandats et représentation | - Mandat de vente simple
- Mandat de vente exclusif
- Mandat de recherche (acheteur)
- Mandat semi-exclusif
| - Listing Agreement (Non-Exclusive)
- Exclusive Listing Agreement
- Buyer Representation Agreement (BRA)
- Exclusive Listing with Reserved Buyer
|
| Informations légales et diagnostics | - Dossier de Diagnostics Techniques (DDT)
- Diagnostic amiante
- Diagnostic plomb
- Diagnostic termites
- Diagnostic de performance énergétique (DPE)
- État des risques (ERP)
| - Seller Property Information Statement (SPIS)
- Environmental disclosures
- Energy Efficiency / Utility Disclosure (if available)
- Environmental / Flood / Risk Disclosure
|
| Conditions et clauses | - Condition suspensive de financement
- Condition suspensive d’inspection
- Condition suspensive de vente d’un bien
- Clause pénale
| - Financing Condition / Mortgage Contingency
- Home Inspection Contingency
- Contingency on Sale of Buyer’s Property
- Liquidated Damages Clause
|
| Dépôts et sécurisation des fonds | - Dépôt de garantie / Séquestre
- Compte séquestre notarial
| - Deposit / Earnest Money (held in trust)
- Brokerage / Lawyer Trust Account
|
| Signature et transfert de propriété | - Acte authentique de vente
- Signature chez le notaire
- Appel de fonds
| - Deed / Transfer of Property
- Closing with Real Estate Lawyer / Notary
- Statement of Adjustments / Settlement Statement
|
| Frais et rémunération | - Honoraires d’agence
- Frais de notaire
| - Real Estate Commission
- Land Transfer Tax + Legal Fees
|
| Gestion post-acquisition | - Bail d’habitation
- État des lieux
- Syndic de copropriété
| - Residential Lease Agreement
- Move-In / Move-Out Inspection Report
- Condominium Corporation / Property Manager
|
